Swag Çeviri Portekizce

O genelde Swag Koleksiyonu'nu tercih eder.

Acho que ela preferia a Colecção Swag.

Ben Swag Koleksiyonu'nu sevmem.

Não gosto da Colecção Swag.

Evet, Betty teyze.

Sinto falta do "swag" ( altura em que as roupas de colecções anteriores são dadas ).

Bir, iki, üç, swag *!

Um, dois, três..

Üniversiteler Arasında Uluslararası Acapella Şampiyonası'na yeniden hoşgeldiniz.

Swag! Bem-vindos de volta ao Campeonato Internacional acappella colegial.

Lafımı araklayacaksınız.

Vocês vão roubar-me o swag.

Laf araklamanın ne olduğunu bile bilmiyorum.

Eu nem saberia como começar a roubar um swag.

"Bob Marley gibi patla, yağmalarım çok budaklı."

Boom like Bob Marley, my swag is so gnarly. You be so dizzy izzy.

Evet, şirketin kaparoz işlerinden biri.

Sim, uma destas empresas swag-a-thon daquelas coisas.

- Kaparoz da ne? - Evet ya.

- O quê é um swag-a-thon?

Eve gitmeli ve havalı görünümümü nasıl geri kazanırım diye düşünmeliyim.

Vou para casa tentar perceber como posso recuperar o meu swag.

Ne yani, Jake karizma koçu mu tutmuş?

Será que o Jake contratou o treinador de swag?

Dişlerin ne alemde Swag?

Como é que estão os teus dentes, Swag?

Alex'in kasım kasım kasıldığı tek gün.

O único dia do ano em que a Alex tem realmente swag.

Ses, sahnedeki varlığı ve Elvis taklidi söz konusu olduğunda en önemli şey : hava.

Voz, presença em palco... e a qualidade mais importante quando se refere à imitação do Elvis : o "swag".

Selam Swag, benim yine.

Olá, Swag, sou eu outra vez.

Carrie her zaman elindekini verirdi.

A Carrie estava sempre a espalhar o seu swag.