Tails Çeviri Portekizce
14 parallel translation
Tails, iletişim yarısı.
Cara, dividem-no.
Bak! cat-o'- nine-tails'dan beri... İşçi ve işveren arasındaki en iyi atılım!
A maior descoberta em relações laborais desde a invenção do chicote!
- Sorun değil. Homer, İkinci Dünya Savaşı'nda Red Tails ekibiyle beraber uçtum.
Homer, eu voei com os Red Tails na Segunda Grande Guerra.
Kısa Kuyruklar!
Os Shirt Tails!
Mavi Maymunda Dusty Tailsı sor.
Procura a Dusty Tails e Pergunta-lhe Pelo Macaco Azul.
Dusty Tailsı bul.
Encontra a Dusty Tails.
Doğru, eğer Dusty Tailsı bulur, babanı kurtarır, elması alır... ve gerektiğinde kung fu uygulayabilirsek.
Encontramos a Dusty Tails, salvamos o teu pai, sacamos o diamante praticamos o kung fu consoante for preciso.
Dustynin 6 Damian Drake film şarkısını söylediğini biliyor muydun?
Sabias que a Dusty Tails canta o tema de seis dos filmes do Damian Drake?
Sizi bayan Dusty Tails... ile tanıştırmama izin verin.
Assim, Permitam que apresente Miss Dusty Tails!
O deli dolu ördek ve çılgın evlat D.J... ve yuvarlak kalçalı Dusty Tails.
Aquele pato tarado e o filho maluco, o DJ,... e a chanfrada da Dusty Tails...
- Bu zarf yaprakla dolu.
- Penso que é uma boa ideia, Tails.
Tura.
Tails.
"Cat o'nine tails", yani dokuz kamçılı kırbaç gibi.
Como em catana.
Sonraki bölüm skeç ve kareografiyi kurmaktı. seeing how it would work with their tails, Kuyrukları nasıI olmalıydı, danslarını insana benzer şekilde uyarlamalıydım.
A parte seguinte fui eu a tentar fazer o esboço da coreografia, a ver como resultaria com as caudas deles e a trazer o jeito de esquilo para uma dança humana.