English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ T ] / Tamsin

Tamsin Çeviri Portekizce

27 parallel translation
Tasmin Corbally aradı.
São $ 4.000. Ligou o Tamsin Corbally.
- ben Tamsin
Sou Tamsin.
- Tamsin içeridemi?
- A Tamsin está?
Tamsin'in yeni bir erkek arkadaşı var.
A Tamsin tem um namorado novo.
Tamsin'in erkek arkadaşı öldü.
Ele está morto.
- Demek Tamsin'le birlikteydin.
Com que então, tu e a Tamsin?
- Selam, Tamsın orada mı?
Olá, a Tamsin está?
Pekala Temsın, neden tebrik ediliyorum?
Então, Tamsin, porque me estão a dar os parabéns?
Selam, benim. Tamsın'in erkek arkadaşı.
Olá sou eu, o namorado da Tamsin.
Dinle, bir şeyi merak ettim. Tamsın şu seminerde...
- Estava a pensar, na Tamsin, naquele seminário...
Tamsın, bugün tanıştığın.
Tamsin, é aquela Susan que conheceste hoje.
Susan, merhaba. Ben Tamsın, selam.
Olá Susan, é a Tamsin.
- Tamsin gideli aylar oldu.
Bom, o que se passa, é que, já lá vai muito tempo desde a Tamsin.
Kurban, bir kız çocuğu, beyaz, yaklaşık... 3-4 yaşlarında, ve Cordelia ile Tamsin caddelerinin köşesindeki bir park yerinde... bir kutunun içinde bulundu.
A vítima é uma menina. Caucasiana, aproximadamente três ou quatro anos de idade... e foi encontrada numa caixa... num parque de estacionamento no cruzamento da Cordelia e da Tamsin Streets.
Tamsin ve lola Hillicker.
Tamsin e lola Hillicker.
Rigsby, bu Tamsin Wade.
Rigsby, esta é a Tamsin Wade.
Ben Tamsin.
Sou a Tamsin.
Tamsin, bu da ne oluyor?
Tamsin, do que se trata isto?
Hey, Tamsin.
Olá, Tamsin.
Ne istiyorsunuz Bayan Tamsin?
- O que quer, Menina Tamsin?
Bu yüzden Tamsin'i bulmalıyız.
É por isso que tenho de encontrar a Tamsin.
Bo'yu hayatta gören son kişi Tamsin'di.
A última pessoa a ver a Bo viva foi a Tamsin.
Tamsin'e ondan kurtulması için yardım ettim.
Ajudei a Tamsin a livrar-se dela.
Tamsın?
- A Tamsin?
Tamsın orada mı?
A Tamsin está aí?
Selam Tamsın.
Olá Tamsin.
- Tamsin Adams.
Adams.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]