Tamsın Çeviri Portekizce
11 parallel translation
Hayır, tamsın.
Não, não, estás no ponto. Estás perfeita.
- Selam, Tamsın orada mı?
Olá, a Tamsin está?
Selam, benim. Tamsın'in erkek arkadaşı.
Olá sou eu, o namorado da Tamsin.
Dinle, bir şeyi merak ettim. Tamsın şu seminerde...
- Estava a pensar, na Tamsin, naquele seminário...
Tamsın, bugün tanıştığın.
Tamsin, é aquela Susan que conheceste hoje.
Susan, merhaba. Ben Tamsın, selam.
Olá Susan, é a Tamsin.
Birden fark edersiniz ki ; o ana kadar eksik yaşamışsınızdır ve artık tamsınızdır.
Quando de repente tu percebes que estavas incompleta e que agora estás completa.
Oh, Tamsın, selam.
Olá.
Tamsın?
- A Tamsin?
Tamsın orada mı?
A Tamsin está aí?
Selam Tamsın.
Olá Tamsin.