Thief Çeviri Portekizce
13 parallel translation
"Kendim bir hırsız"
"Me is a thief"
Prairie Rose sokak boyunca yürürken ben köşede duruyordum.
Estava na esquina "Horse Thief" quando a "Prairie Rose" desceu a rua apenas com as suas armas.
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM : YALNIZ YAŞAMAK - WHO WOULD BE A POOR MAN, A BEGGAR MAN, A THIEF -
CAPÍTULO TRÊS VIDA SOZINHA
Bu arabayı Cary Grant'in Monaco'da "To Catch A Thief"..... filminin çekimlerinde kullandığını hatırlatayım.
O Cary Grant andou neste carro em "O Ladrão de Casaca".
Sanırım Hırsız Atağı ( Thief ) nı kullandı
Ele só usa o ataque bactérias
Profesyonel hırsız.
Professional thief.
Kendisine Shadow Thief diyor.
Chama-se a si próprio de Ladrão das Sombras.
... ve To Catch A Thief'tir.
Temos então "Ladrão de casaca".
Ne? "Thief in the night" daki gibi.
O quê? Como um ladrão na noite?
She was no thief. What answer would matter now?
Isso não importa agora.
- Kadın Thief ( Hırsız ) River Falls'lu anne.
Ela é de Thief River Falls, mãe.
Once Upon a Time in Wonderland 1x12
Equipa insanos [S01E12] "To Catch a Thief" Tradução : Annabelle |
- To Catch a Thief - çeviri : nejo35 iyi seyirler
Bia | Purpleness Tradução :