Thirty Çeviri Portekizce

- 33. 33. - Evet, evet, evet...

Thirty three...

31 Flavors'dan dondurmalı süt getirdim sana.

Trouxe-lhe um batido de leite do Thirty One Flavors.

02 : 30

2 : 30 ( Two - thirty )

Otuz beş, otuz beş!

Thirty-five, thirty-five.

Breaking Bad ;

Breaking Bad S04E02 "Thirty-Eight Snub"

Thirty Seconds to Mars.

"Thirty Seconds to Mars".

Zero Dark Thirty.

"Zero Dark Thirty".

Eğer kaynağımız haklıysa ve Angela, Kirli 30'ludan biriyle çalışıyorsa Birkhoff bunda birçok işe yarar şey bulacak, değil mi?

Se a nossa fonte estiver correcta, e a Ângela estiver a trabalhar com os Dirty Thirty, o Birkhoff vai encontrar vários usos para isto, certo?

Çünkü o şeytana Zero Dark Thirty'deki gibi davrandığını gördüm.

Porque eu vi o que fizeste àquele demónio.

Cehennemin Kralı'nın birkaç şey bileceğini düşündüm ve neden ondan bunları zorla öğrenmiyoruz dedim.

Cheguei à conclusão que o rei do Inferno deve saber umas coisas, logo porque não fazemos como no Zero Dark Thirty?

Zero Dark Thirty'de ne varsa bize yapacaklar galiba.

Vão armar-se em "A Hora mais negra".

- Zero Dark Thirty'i izledin mi hiç?

Viste 00 : 30 A Hora Negra?

Zero dark thirty'den alıntı yaptım.

Esta é do 00 : 30 A Hora Negra.

Zero Dark Thirty filmindeki, işkence falan yapılan yerlerden mi? Evet.

Ou seja, uma prisão ao estilo afogamento simulado 00 : 30 A Hora Negra?

Aslına bakarsan dünyayı bilgisayar arkasından kurtara bileceğimi düşündüm, "Zero Dark Thirty" nin en iyileri tarafından sırf spor olsun diye avlanacağım değil.

Quero dizer, pensei que iria salvar o mundo através de um computador, não sendo caçado por desporto pelas estrelas do "00 : 30 A Hora Negra".

Thirty Seconds to Mars grubun adı.

Thirty Seconds to Mars é o nome de uma banda.

Hiç, bir kurşun yarasını açıp Zero Dark Thirty'deki gibi çıkardın mı?

Já tirou uma bala nos seus dias de "Zero Dark Thirty"?

" Saat 4'te.

16h, Love Thirty.

Çeviri Al _ Capone "1x05 _ OTUZ TORBA"

CHICAGO DP " - Thirty Balloons -... Equipe Queens Of The Lab... mas ela teve convulsões e vi que era diferente. centro de distribuição do meio oeste. embora ela tenha engolido 30. - S01E05