Timers Çeviri Portekizce

Full Metal Jacket bir Vietnam gazisi Gustav Hasford'ın romanı The Short-Timers'a dayanıyordu.

Nascido Para Matar era baseado no romance... ... The Short-Timers, de Gustav Hasford, um veterano do Vietname.

- Zamanlama hastasıydı.

Pensava que Alzheimer era a doença dos Old Timers ( velhos ).

Olgun Eşcinseller Grubu'na, film gecesine, Los Angeles Pride'a katıldı.

Aderiu aos Prime Timers, à noite do cinema e ao Los Angeles Pride.

Eski topraklar teker teker ölüyor,... With the old timers dying, one by one,... federaller, muhbirler, para peşinde koşanlar ve soktuğum Arnavutlar'ı hepsi beni bitirmek istiyor. Yasal işlere başlamaktan başka şansım yok.

Com os mais antigos a morrer, um por um, e os federais, os chineses, até os albaneses atrás de mim, não tenho outra opção a não ser seguir as regras ou ser o último homem a ficar de pé.

Zamanlayıcı, ateşleyici ve boru bombaları var.

Encontrei timers, detonadores, bombas.