Tools Çeviri Portekizce

Birleşmiş Aletler'e hoşgeldin, Richie.

Bem vindo a United tools, Richie.

Hepinizin bana Birleşmiş Aletler adına vereceğim partiye katılacağınızı umut ediyorum!

Tenho certeza que todos me acompanharão... ... em oferecer a Richie um grande obrigado à "United tools"!

Jack Bealy, Elaltı Aletleri'nde çalışıyorum.

Jack Bealy, da "Snap-On Tools".

Teksas merkezli bir şirket.

A Hughes Tools foi constituída no Texas.

Pekala. Öyle bir noktaya geliyoruz ki, şarkı miks kaydından iki kere geçmiş. Biliyorum, Bob şarkı sözü için benden fikir isteyecek.

É tipo, "Está bem." Chegamos a um ponto em que a canção passa duas vezes pelos Pro Tools, e sei que o Bob me vai pedir ideias para as letras.

" Sayın Tools. Sanırım biliyorsun, gidiyorum.

"Queridos tolos,"

Laptop. Pro ekipmanlar. Bir kaç dinamik mikrofon.

Um portátil, o Pro Tools e alguns microfones dinâmicos.

İşin finansal yönüyle ilgilenebilecek birini.

Julgo que procura um braço direito para a Hughes Tools, ajuda para supervisionar os aspectos financeiros do negócio.