Trapeze Çeviri Portekizce

Bazı erkekler trapeze çıkarak hayatlarını değerli kılar, bazıları cumhurbaşkanı olabilir.

Alguns homens podem balançar pelos calcanhares no trapézio voador. Alguns homens podem tornar-se Presidentes da República.

Dolunayda trapeze binilmez. Hem de son defasında. En son defasında.

Não se deve andar no trapézio em noites de lua cheia, quando é mesmo a última vez.

Daha önceden seçilmiş olanlar var, sirkte trapeze çıkmak, rodeoya gitmek falan.

Estes são os que alguns miúdos já concretizaram, como fazer trapézio num circo, ou ir a um rodeo.

Trapez Americano mu bu?

Isto era trapeze americano?

Gerçekten trapeze yapıp yapmadığını merak ediyorum.

Será que fazes mesmo números de trapézio?

Trapez Americano.

Trapeze americano.

Trapez Americano!

Trapeze americano!

Gia ve Alex, trapeze çıkan kediler!

Gia e Alex, os gatos trapezistas!

Trapez Americano, Onu da mı uydurdun?

E o trapeze americano, também inventaste isso?

Trapez Americano yapıyoruz.

Vamos fazer trapeze americano.

Biz trapeze gelmesek olur mu?

- Importam-se que não vamos ao trapézio? - A sério?

Üçünüz olmadan trapeze gidebilmemiz için her şeyi babam tezgâhladı.

O pai encenou isto tudo para que pudéssemos ir ao trapézio sem vocês as três.

Sonra da trapeze gidenzi.

E assim vamos ao trapézio, facilmente.