Trucker Çeviri Portekizce

Bay Trucker, Açıkçası ben biraz gerginim.

Mr. Tucker, tenho de lhe dizer que estou um pouco preocupado com...

Dur bakalım Trucker! Burada işe alımların demokratik yöntemlerle yapılacağını söylemiştin.

Disseste que aqui, as contratações eram um processo democrático.

Trucker caddenin karşısında ki kristal dükkanının sahibine vurgun.

O Trucker está furioso com a dona da loja de cristais, ali em frente.

Trucker.

Trucker!

Bu benim yaptığım bir internet sitesi.

Fiz um "site" para o Trucker.

Hoşça kal Trucker.

Adeus, Trucker.

Teşekkür ederim Trucker. Tamam.

Obrigada, Trucker.

Trucker. Servis arabasını ödünç almanın bir yolu var mı? Kamp alanında çadırda rahat edemem.

Trucker, será que haverá uma maneira de me emprestares o teu carro?

Kamp alanına kaydımızı yaptırıyoruz. Trucker koltukları indirince, üçümüzün de yatabileceğini söyledi.

O Trucker disse que se baixarmos o banco, há lugar para dormirmos.

Trucker 10 dakika erken çıkabilir miyim?

Trucker, posso sair dez minutos mais cedo?

Trucker sen karışma.

Trucker, não!

Trucker'ın anlatması gereken bir şeyler olabileceğini düşünen var mı?

Alguém mais acha que o Trucker tem umas explicações a dar?

Peki Trucker ne zaman doğdu?

Quando nasceu o Trucker?

Trucker!

Trucker!

Birinci sınıftaki kızlara hiç dikkat edilmez. Özellikle de tahta göğüslü olanlara Trucker.

Não prestavas muita atenção as caloiras, principalmente as marronas, sem peito.

Benim lise hayalim Trucker'ın bana aşık olması.

A minha fantasia de liceu, era que estávamos apaixonados.

Sizi seviyoruz Bay Trucker.

- Adoramo-lo! - Adoramo-lo!

Çok hoş görünüyor.

Ela parece simpática, Trucker.