Tue Çeviri Portekizce

- Para mühim değil, dostum.

O tue dinheiro não tem importância para mim.

İtalya'da adı, "Quasi Nelle Tue Braccia" dır.

"Quase nos Teus Braços". Na Itália chamamos-lhe :

Sen Koca Mike'sın.

Tue és o grande Mike.

- Olmaz. Sen ve ben, asla. Şartları biliyorsun.

Não, tue eununca, sabes seressa a condição.

Sen ve küçük dostların olduğunuz | yerde kalın.

Émelhorque tue os teus amiguinhos fiquem onde estão.

Senin Arrods'un var.

O tue'Arrods.

Hattâ bunu söylediğin sırada senin yanında olurdum.

Mais valia estar a tue lado lá.

Büyükbaban öldü.

O tue avô está morto.

- Neyin var adamım?

Qual é o tue problema meu?

- Delisin lan. - Değilim.

- Tue és mesmo louca.

Sense beni radyatöre bağlı, çıplak, üstüm başım kanlar içindeyken bırakıp gittin.

E tue deixas-te me nu coberto de sangue algemado!

Domini, creatura tue, qua tuo sanguine redemisti...

Senhor, nosso criador, que o vosso sangue seja resgatado...

- İngilizce'de nasıl sözleri?

"Quasi nelle tue braccia". - Como é em inglês?