Uf Çeviri Portekizce

Bazen insanlar uf olduklarında tedavi edilmezlerse, daha kötü uf olurlar.

Bem, algumas vezes quando as pessoas são deixadas sem tratamento, elas ficam piores.

O yüzden mi Paris'te değilsin.? Parmağın uf oldu diye mi?

Não foste para Paris por causa do dói-dói?

Uf uf.

Näo podes.

Bu "uf".

Näo podes fazer isso.

İkimiz de biliyoruz ki, bu "uf".

Tu sabes, e eu sei, que isso näo se pode fazer.

"Uf!" Sandım ki ama yanımdan geçti.

Bravo! "... Mas logo pang! , bate por trás... e depois...

Uf, çok soğuk.

Bolas, está frio.

Oof.

Uf!

Uf!

Ai!

Uf.

Ai.

Uf.

Não! Ai.

Bu sahte bir bıçak. Sahte. - Uf.

É uma faca falsa.

Üf diye üfler ve evinizi başınıza yıkarım!

Vou bufar e soprar e mandar a vossa casa pelos ares!

Uf, saçım.

Ouch, o meu cabelo.

Uf çok uzaga gitti!

Saiu do estádio.

Uf be...

Caramba...

Hav hav.

"Uf".

Hıh!

UF!

- Ooof!

- Uf!

Uf, Kahretsin!

Dh, merda!

Uf! Hey! Bana da biraz bırak.

Deixa um pouco para mim!

Uf oldum.

Tenho um dói-dói.

Dikkat edin Robert Amca'nın üst budu "uf" olmuş.

Tenham cuidado. O tio Robert tem um dói-dói na anca.

Babam ayıp yerinin "uf" olduğunu söylüyor.

O papá diz que é no rabiosque. Pronto!

Uf!

Queria... pedir-te um favor.

Üf sahip!

Mestre!

Üf!

Raios!

- Uf, amanın.

- Oh!

Üf tamam! Onu Kuzen Normie'ye götürelim.

Vamos levá-la até à casa do primo Normie.

Üf.

Chiça!

Üf, amma da yoruldum.

Estou mesmo exausta.

Uf.

Era a coisa mais assustadora que já viste.

Üf be, Sullivan.

Sullivan.

Üf yaaa!

Vá!

Sonra rüzgar, elbisesini kaldırınca, "Üf poposu amma da beyazmış!"

"Sua túnica o vento levantou, que belo rabo a freira tem!"

Sonra rüzgar elbisesini kaldırınca "Üf, poposu amma da beyazmış!"

"Venne IL vento e alzò a tonaca, che bel culo aveva a monaca!"

Üf be Grace ne biçim bir soru bu?

Que raio de pergunta é essa?

Üf.

Oh, rapaz.

Üf be, keşke bira getirseydim.

Porra, devia ter trazido cerveja.

Üf be!

Uaú!

Üf be!

Oh, cara!

- Üf be!

- Bolas!

Üf.

Puxa.

Üf be!

Bolas.

Üf ya!

Meu.

Üf!

Ooops.

Üf, ne kocaman kıçın var!

Oh, tens um grande rabo!

Üf be Brian, bit pazarında mıyız sandın?

Brian, onde pensas que estás, minipreço?

Üf ya, benimki onunkine hiç benzemiyor.

Bolas. O meu nem se parece com o dele.

- Üf ya. Pardon, Meg'in arkadaşları.

Desculpem, amigas da Meg.

- Üf ya.

- Caramba.