Ular Çeviri Portekizce
5 parallel translation
Ayrıcalıkları sınırsızdı ve kontrol sağlamak yerine, o ve diğer muhafazakar Pa'ular'dış güvenlik'için Peacekeeperları kiraladılar.
Seu mandato estava corrompido, então... ele e outros Pa'us contrataram pacificadores para... segurança externa.
Şurada gördüğünüz binanın çatı katı ünlü bestekâr Ular Vul'un kemanını çalıp kaldığı yerdi.
Era no telhado deste edifício que o famoso compositor norueguês costumava sentar-se a tocar violino.
Bir yahudi yazmış olabilir, evet. Ama ilhamı aldığı kişi Ular Vul'dur.
Pode ter sido escrita por um judeu, mas a inspiração foi do Ole Bull.
Belki de yahudi her gece çatıda keman çalan Ular'ı görmüştür.
O judeu deve ter visto o Ole todas as noites no telhado e disse :
Selam komþular.
- Olá, vizinhas.