Ule Çeviri Portekizce

Piç, laºule!

Sua besta!

Yakışıklı, bir espresso.

Drãguþule um espresso.

Size Başkan Taylor ve eski Başbakan Matobo'nun işgal sonrası strateji hakkında konuşmak için şu sıralarda buluştuğunu söyleyebilirim.

Posso dizer-vos que a Presidente Taylor e o ex-primeiro-ministro Ule Matobo estão reunidos neste momento para definir uma estratégia pós-invasão.

Ne oluyor Ule?

O que está acontecendo, Ule?

Korkuyorum, Ule.

Ule, tenho medo.

Ule!

Ule.

Adamı dinle, Ule.

Ouve-o, Ule.

Seninle son görüştüğümüz günü hatırlıyor musun, Ule?

Lembras-te da última vez que nos vimos, Ule?

Sangala'ya döneceksin, Ule.

Vais ser levado para Sangala, Ule.

Kararı sen vermedin, Ule.

A decisão não foi tua, Ule.

Juma rejiminin süratle yıkılacağına ve Başbakan Ule Matobo'nun önderliğinde demokrasinin yeniden inşa edileceğine eminiz.

Estamos confiantes que o regime de Juma irá cair rapidamente, e que a democracia será restaurada sob a liderança do Primeiro Ministro Ule Matobo.

Ule.

Ule.

Başkan ayrıca eski Başbakan Ule Matobo'nun yeni bir demokratik devletin inşasında görev alacağını söyledi. Anlamıyorum.

Ela também diz que o ex-Primeiro Ministro Ule Matobo vai ser reinvestido para trabalhar na construção de um novo governo democrático.

- Ule'la kilisede randevumuz var.

- Eu e o Ule temos reunião na igreja.

- Ule nerede?

- Onde está o Ule?

Bu insanlar Duba için çalışıyor, değil mi?

PRIMEIRO-MINISTRO ULE MATOBO Estas pessoas trabalham para o Dubaku, não trabalham? Mr.

- Ule!

- Ule.

Adamı dinle, Ule.

Ouve o que ele diz, Ule.

- Bunu yapmak istiyorum, Ule.

- Quero fazer isto, Ule. - O que...

Beni durduramazsın, Ule.

Não me podes impedir, Ule.

Pekala, akıllı çocuk, burada durup arabanın anahtarlarını... getirip gitmesini izleyeceğiz.

Ok, isteþule sentar aqui, e um Espero que para trazer as chaves... a partir de dubiþã e ouvir como é que vão.

Teşekkürler, Ule.

Obrigado, tio.