Undercover Çeviri Portekizce

Çünkü "New York Undercover" filmindeki adam da onu kullanıyormuş.

Por ser a que usam os á paisana de lá.

Çünkü "New York Undercover" filmindeki adam da onu kullanıyormuş.

Porque o tipo da série "New York Undercover" usa uma.

Başka bir gizli iş yaparak bunu kutlayalım.

Vamos celebrar fazendo um outro artigo undercover.

- "New York Undercover."

- New York Undercover.

Adı, Undercover Brother ( Ajan Kardeş ).

Seu nome : O "Irmão" à paisana.

Undercover Brother ( Ajan Kardeş ) den haberi olmayan, ve doğruluğa, adalete ve Afrikalı Amerikalıların yoluna adanmış bir örgüt vardı.

O irmão à paisana desconhecia a existência de uma organização secreta que lutava pelos Afro-Americanos.

[[ Undercover ( Ajan ) ]] - Kendim için bile çok tehlikeliyim.

Sou mesmo "funky". ( com estilo )

Onun adı Undercover Brother ( Ajan Kardeş )

Chama-se Irmão à paisana.

Bana Undercover Brother ( Ajan Kardeş )'i getir.

Tragam-me o Irmão à Paisana.

Evet, Sistah Kız, eğer burada Ajan Sevgili için değilsen, burada Ajan Kardeş ( Undercover Brother ) için olmalısın.

Bem, Irmã Rapariga, se não vieste por causa do Amante à Paisana... vieste por causa do Irmão à Paisana.

- Bu Undercover Brother ( Ajan Kardeş )

- O Irmão à Paisana.

- Lanet Undercover Brother ( Ajan Kardeş ) bu mu?

- Diabos Irmão à Paisana?

Sen ne düşünüyon Undercover Brother ( Ajan Kardeş )? Tabi eğer bu gerçek isminse..

Diz-me tu, Irmão à paisana, se realmente é esse o teu nome.

Lance, bu Undercover Brother ( Ajan Kardeş )

- Este é o Irmão à Paisana.

Bak Undercover Brother ( Ajan Kardeş ) şimdi bizim için çalışıyorsun ve bizim bazı kurallarımızı ezberlemen gerekiyor.

Irmão à Paisana, agora que trabalhas connosco, tens que aprender as regras.

- Undercover Brother ( Ajan Kardeş ), lütfen. - İşimize geri dönelmin.

Irmão à Paisana, vem.

Sistah Kız, Undercover Brother ( Ajan Kardeş ) içeri gelin

Irmãos Rapariga e Paisana, escuto.

Ve bu arada, bak Undercover ( Ajan ) eğer bu işte sıçarsan skara kıçını haberlerde tekrar bana yakalatma!

A propósito, Irmão "Mete a Pata" não quero ver-te nas noticias.

Undercover Brother ( Ajan Kardeş )?

Irmão à paisana?

Aksiyon Undercover Brother ( Ajan Kardeş )'in en iyi yaptığı şeydir.

O Irmão à Paisana é acção pura.

Aç gözlerini Undercover Brother ( Ajan Kardeş )!

Abre a pestana, Irmão à Paisana.

Şimdi Anton Jackson'a güle güle demenin ve Undercover Brother ( Ajan Kardeş )'e ne olduğunu söylemenin zamanı.

Esta na hora de dizer adeus a Anton Jackson... e dizer olá ao Irmão à Paisana.

Undercover Brother ( Ajan Kardeş ).

Irmão à paisana.

- Undercover Brother ( Ajan Kardeş )?

- Irmão à paisana?

Undercover Brother ( Ajan Kardeş ). İndir şunu!

Irmão à paisana, baixa-a.

Oh, Undercover Brother ( Ajan Kardeş ), benim için çok fazla erkeksisin.

Irmão à paisana, és muito macho, - para mim.

O yüzden üsse geri döndüğümde, Undercover Brother ( Ajan Kardeş ) ölmüş olmalı.

Quando voltar ao activo, o Irmão à paisana, é bom que esteja morto,

Undercover Brother ( Ajan Kardeş ) öldükten sonra Kardeşlik bir sonraki adımına çok dikat etmeli... yoksa ilk hareketleri son hareketleri olur..

Com o Irmão à paisana morto, o passo mais certo, dado pela Irmandade, será o último.

Undercover Brother ( Ajan Kardeş ), geri geldin ha!

Irmão à paisana, voltaste.

Çok zekice, Mr. Undercover Brother ( Ajan Kardeş ).

Muito esperto, Sr. Irmão à paisana.

Bir kere Undercover Brother ( Ajan Kardeş )'i tattı mı hislerin.. başkasını aramaz gözlerin

Uma vez experimentado o Irmão à paisana, não há outro.

Undercover Brother ( Ajan Kardeş ) iyimisin?

Irmão à paisana, está tudo ok?

Undercover Brother ( Ajan Kardeş )!

Irmão à paisana.

Güle güle, Undercover Brother ( Ajan Kardeş ).

Adeusinho, Irmão à paisana.

Undercover Brother ( Ajan Kardeş ), sen en kötüsüsün.

Irmão à paisana, és o maior.

Undercover Brother ( Ajan Kardeş ), sayende dünya tekrar güvende.

Irmão à paisana, o mundo está salvo uma vez mais - graças a ti.

Undercover Brother ( Ajan Kardeş ) sayesinde dünya tekrar eski hoş halini aldı.

Graças ao Irmão à paisana, o mundo voltou a ser o sitio "funky" que era.

- "Gizli Günah Şehri" köşesinde yazıyor.

O'Sin City Undercover', certo?

Ben "New York Undercover" da başımdan vurulunca makarna ve süzme peynir kullanmışlardı.

Usaram massa de ovo kosher e queijo creme quando fui baleado na cabeça no "New York Undercover".

Dün gece New York Undercover'ı ve Donnie Brasco'yu izledim.

e o "Donnie Brasco" ontem à noite.

Şişman takım elbiseli Tyra Banks gibi Gizli Zenginler.

Com a Tyra Banks num fato largo, com Undercover Millionaire. É fresco.

Gizli patron olmak için ses kaydı mı yollamış?

Ela enviou uma gravação para poder participar no "Undercover Boss"?

Oha, Undercover Boss'ta mıyız yoksa?

Meu Deus! Isto é o "Colega Misterioso"?

Hayır, Undercover Boss'ta değiliz. Uber'ın CEO'su da değilim.

Não, isto não é o "Colega Misterioso", não sou a directora-geral da Uber.

Çeviri :

"Undercover!" ( Infiltrado!

- Sakin ol.

Eu vi o "New York Undercover"