Untranslated Çeviri Portekizce
25 parallel translation
Sanıyorum yiyecek bulamamışsın. - Untranslated subtitle -
Eu gostaria de resolver esta situação pacificamente, Embaixador, mas deixe-me ser mais clara... eu não permitirei que esta nave seja abordada.
- Untranslated subtitle -
Isto, Capitã, é um julgamento equivocado.
Biraz alçaktan uç, yere bas.
- Untranslated subtitle -
Tamam,
- Untranslated subtitle -
Oh, balerin,
- Untranslated subtitle -
İddiaya var mısın.
Podes apostar. - Untranslated subtitle -
- Untranslated subtitle -
- P'ró caralho... casa...
Kâbusumun az önce gerçeğe dönüştüğünü.
- Untranslated subtitle -
Üstündeki gümüş rengi benekler eser miktarda amonyak içeren poliizoprenmiş.
- Untranslated subtitle - Isopreno, é latex.
Kendimiz üstlensek olmaz mı?
- Untranslated subtitle -
- Untranslated subtitle - William Murderface ismini başarılı bir kapı kolu firması olan Murder-knob şirketine kiraladı.
William Murderface empresta o seu nome a uma empresa de maçanetas de alto padrão chamada Maçanetas-Murder.
- Untranslated subtitle - Ellerim şişiyor...
As minhas mãos estão a ficar...
- Untranslated subtitle -
"Não sou alcoólico, apenas odeio a minha mulher e os meus filhos"
Ben yüzme bilmem.
- Untranslated subtitle -
İki mesajınız var. * * İIk mesaj.
- Legenda Untranslated -
- Untranslated subtitle -
Aguenta assim...
- Untranslated subtitle -
Ora, vocês todos ainda vão ter tempo de sobra para dormir!
- Untranslated subtitle -
És como uma máquina de refrigerantes andante.
- Untranslated subtitle -
A Bowflex, a Solofles, estudante de capoeira.
- Untranslated subtitle -
ESTÁS MAIS FORTE, CONTINUA ASSIM!
DNA'lar tutuyor.
- Untranslated subtitle -
- Untranslated subtitle -
Cala-te.
Sen yüzmeyecek misin Sexby?
- Untranslated subtitle -
- Untranslated subtitle -
Tradução e Legendagem : Shina69
- Untranslated subtitle -
Faz alguma ideia?