Urk Çeviri Portekizce
3 parallel translation
Muhasebeci Bay Urquhart ile görüşmemiz gerekiyor. Onu nerede bulabileceğimiz konusunda bir fikriniz var mı? Elbette.
Temos que falar com o Sr "Urk-u-hart," um contabilista.
Ürk erdi herk es
Já dava para tremer
Duyulmamış tehlikelerin, acıların ve işkencelerin bölgesi. Uçan yaratıklarından söz etmiyorum bile ; ya da ölüm kusan tepelerinden.
É uma terra de perigos desconhecidos, agonia e tortura, já para não falar da gripe das aves urk, dos poços da morte, da doença dos florgs loucos, da Caverna do Monstro Devorador de Carne e da Nuvem Negra do Id da qual ninguém escapa ileso!