Url Çeviri Portekizce
26 parallel translation
Bak, "konum" un yanındaki URL'yi gireceksin.
Não... Vê, depois no endereço escreves o URL.
Url'a bakın.
Veja o Url.
Pardon Url.
Desculpe, Url.
Nasıl işliyor? İnternet suçları bölümünden url'sini araştıracak bir arkadaş bulurum.
Eu encontro um amigo nos crimes digitais que pode rastrear uma URL.
İnternet suçları bölümünden url'sini araştıracak bir arkadaş bulurum.
Pedes a um amigo dos Crimes Informáticos que verifique o URL.
Dünyadaki en güvenli portatif internet sağlayıcısı anti-virüs, URL, şifreli uygulama filtreleme sistemi.
O mais seguro sistema de endereços on-line antivírus, de aplicações codificadas usado no mundo.
Biliyorsun, URL, bazen bunlar benim içinde çok fazla.
Sabes, URL, às vezes isto é quase demais para mim.
Fry, Memur Smith'in talihsiz kayboluşu nedeniyle, URL ile birlikte olacaksın.
Fry, devido à infeliz perda do Agente Smith, ficas com o URL.
NeOttoman volcano batigol-7
Tradução : guitdw | url |
Biraz ön arabuluculuk sağlıyor. James bu URL'yi araştırıyor.
O James fez uma chamada para investigar o URL.
URL'lerin standartlaştırılması... ve torrentlerin paylaşılmaya ihtiyacı var. Bizim...
As URLs precisam de ser padronizadas, os'torrents'precisam de semear, precisamos de...
Carroll hiçbir web sitesini iki kez ziyaret etmemiş. Yani farklı linkler kullanıyormuş.
O Carroll nunca acedeu a nenhum site 2 vezes, o que sugere que ele usou vários URL's.
Bu giysi verileri toplayacak ve mancom'un sinirsel ağına yollayacak.
Este fato recolhe os dados e envia-os para a URL da Mancom.
Bu siteden bulabilirsin.
Aqui está a URL.
Örnek : bir ölüm ilanı veya haber bağlantısı ( URL )
Ex : uma hiperligação ( URL ) a um obituário ou artigo de notícia.
- Makalenin sonuna URL linki ekleriz. Direkt görürler.
Podemos colocar o endereço online no fim do artigo, é bastante simples.
Çok derinde ve url adresi...
É muito profundo, a URL está disfarçada
Beth'in videosu gizli url adresi ile oyun evi sitesine bağlı.
Escondido no vídeo da Beth há um "link" para o "site" da casa. Repara.
d And miles... d d Oh, yeah. d
S01E07 [URL, Interrupted] Tradução Pt Pt : Rkocheckers
Samar'ın son sohbet odasının URL adresi gibi.
Como a URL do último chat do Samar.
Bir URL'ye rahatça sığabilecek bir ya da iki kelime?
Uma ou duas palavras que possam ser incluídas num URL?
Nehirin _ Irmak _ tt
Ajude-nos e torne-se membro VIP para remover todos os anúncios do % url %
Çeviri : @ asosyalpsikolog
Ajude-nos e torne-se membro VIP para remover todos os anúncios do % url %
Lütfen % url % adresinden bu altyazıyı değerlendirin.
Tradução PtBr
I, um.
Por favor, avalie esta legenda em % url % Ajude outros usuários a escolher as melhores legendas. Eu, hum...
Asla geri dönmeyeceksin.
Ajude-nos e torne-se membro VIP para remover todos os anúncios do % url %