English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ U ] / Ursus

Ursus Çeviri Portekizce

21 parallel translation
Ursus'un konuşmasını dinlediniz.
- Ouviram o discurso de Ursus.
Bu kabadayı Ursus önüne çıkan herşeyi yakıp yıkma hakkını kendinde görürken sessiz kalmak artık mümkün değil.
- Ficar calada enquanto o arruaceiro destrói tudo no seu caminho não é mais possível.
Ursus'la birlikte Yasak Bölge'ye.
- Para a zona proíbida, com Ursus.
Ursus!
Ursus.
Ursus, seni uyardım.
Ursus, avisei-o.
Ursus, sütunun arkasında biri var!
Ursus! Há alguém na coluna.
Bize yolladığın et örneklerinin tamamı Ursus americanus.
As amostras que nos enviou são todas de ursus americanus.
Bu bir, Ursus Maritimus.
É um Ursus Maritimus.
Dur biraz, ayıdaki "ursus" gibi mi?
Espera, "Ursus" como urso?
Gördüğün şey, Ursus arctos isabellinus.
O que viste foi o Ursus arctos isabellinus.
Evet. Ursus arctos'un çıkardığı ses insan homurdanmasına çok benzer.
O Ursus arctos faz um som parecido com um gemido humano.
Tümü dolu, ursus rockinrollicus!
Saúdo-te, ursus rockinrollicus!
Evet, ben de öyle bilirdim ama şu an boz ayılar daha hoş geliyor.
Ursus Horribilis.
Ursus Horribilis.
Urso cinzento. É uma notável criatura mal-humorada.
Korunmuş bir ursus maritimus örneği üzerinde araştırma yapma yetkisi.
Autorizou a investigação de um espécimen protegido, "Ursus maritimus".
Ursus Maritimus.
Ursus maritimus.
Tüm bu dağlarda, bozayılar kışlık inlerini rüzgâraltının derin karlarında, 3 kilometre yüksekte kurarlar.
Em toda a extensão destas montanhas, ursos pardos ( Ursus arctos ) fazem os seus covis de inverno a 3.000 metros de altitude na neve profunda das encostas do sotavento.
Ursus!
Ursus, Ursus, está doido?
Çok kötü huylu yaratıklardır.
É a Ursus Delgado.
"Ursus" Delgado.
Outra vez!
Yine.
Ela é mais Ursus Americanus.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]