Vaillant Çeviri Portekizce

SOS 9999 44 Ave Edouard Vaillant'a gelebilir misiniz?

Estou? É o S.O.S. 99-99? Podem vir imediatamente à Av.

Çok kızgın savaşlara sahne olmuş Holy City... Bir Flemish Şövalyesi, Charles Le Vaillant...

Durante as violentas batalhas pela conquista da Cidade Santa, um cavaleiro flamengo

Yaşam-değiştiren bir yortuya sahipti.

Charles Le Vaillant escreveu uma epifania que mudou a sua vida.

Le Vaillant, öldürmenin ikiyüzlülüğüne vuruldu... Din adına diğer insanlardan olan... Özellikle bu insanların, aynı inancı Tanrı'yı açıkladığından beri.

Le Vaillant ficou impressionado com a hipocrisia de matar pessoas em nome da religião, sobretudo quando essas pessoas professaram a sua crença em Deus.

Fazar, Le Vaillant adına yazılan hesaplar...

A obra de Le Vaillant intitulada o "Fazar"

Le Vaillant daha fazla bilgiye sahip olmuştu.

Le Vaillant teve novas revelações.

Le Vaillant öldürüldü.

Le Vaillant morreu como um mártir.

O tomarlar Fazar'ın kayıp olan son bölümleriydi. Le Vaillant tarafından yazılan.

Era o último capítulo do "Fazar" que estava desaparecido, escrito pelo próprio Le Vaillant.

Le Vaillant Tanrı'yı yanlış bir yoldan izledi.

O próprio Le Vaillant chegou a tomar um caminho falso em direcção a Deus.

Radikal ve yeni haberler, Tanrının Ordusunu yapmayacak... Kim Le Vaillant'ın feci kutsal bir savaşı haber verdiğini düşünür.

O que não vai agradar ao radical Exército de Deus, que afirmou que Le Vaillant havia profetizado uma Guerra Santa de proporções catastróficas.

Michel Vaillant.

Michel Vaillante...

Michel Vaillant saldırıyor!

Michel Vaillante ataca.

Michel Vaillant öldü!

Michel Vaillante morreu!

Rallimizin 11. yarışının galibi 2. başarı yılındaki Michel Vaillant ve yardımcı pilotu David Dougherty!

E agora... o vencedor da 11ª edição do nosso rally, pelo 2º ano consecutivo : Michel Vaillante e o seu co-piloto David Dougherty!

güzellik kraliçesi 10000!

5.500... 6.000... 6.500... 7.000... 7.500... 8.000... 8.500... 9.000... 9.500... 10.000, Miss. Wang... 10.000... 11.000, Michel Vaillant...

13000, 14000. 14000. Michel Vaillant!

12.000... 12.000 euro, Michel Vaillante... 13.000... 13.000, uma vez... 14... 14.000, uma, 14.000, duas... 15.000 para Michel Vaillante.

Michel Vaillant!

Michel Vaillant, 26.000!

Michel Vaillant, ne diyorsunuz?

Michel Vaillante? 30.000!

Ünlü Michel Vaillant.

O famoso Michel Vaillante!

Henri Vaillant, beni yöneten çocuğun büyükbabası.

Henri Vaillante, o orgulhoso avô que quer agarrar e levar esta pequena peste.

Vaillant ile bir düelloya girişeceklerini tahmin ediyoruz.

O duelo vaillante ainda está para acontecer neste fim-de-semana que promete.

İyi akşamlar Mr. Vaillant!

Boa noite, Henri.

Vaillants hâlâ pitte.

Michel Vaillant ainda nas boxes.

Çpk garip ki Michel Vaillant elindeki avantajı kullanmıyor.

E muito curiosamente Michel Vaillante não faz uso da sua vantagem.

Vaillant!

Madame Vaillante.

Michel Vaillant "The Leader" a karşı tekrar atak yapıyor!

Mas Michel Vaillante está outra vez no encalço do leader.

Durumları hakkında henüz haber yok. Bob Cramer ve Michel Vaillant...

Ainda não há notícias acerca da saúde de Bob Cramer e de Michel Vaillant