Valya Çeviri Portekizce

Benim adım Valia.

Chamo-me Valya.

Valia, konukları görüyor musun? Baş gardiyanın emri var.

Valya!

- Bana Valia'yı getir.

Traz-me o Valya.

Komşuları Valya teyze, 78 yaşında. Dayanıklı bir kadınmış,... sonu yine de kötü olacak gibi.

A vizinha a quem ela chama "Tia Valya" tem 78 anos e é bastante rija, mas a noite passada teve de chamar uma ambulância.

- Nasılsınız Valya teyze?

Olá, Tia Valya.

- Kendine dikkat et, Valya teyze.

- Tenha cuidado consigo.

- Valya.

- Valya.

- Valya Teyze öldü.

- A tia Valya morreu.

Valya'nın oğlunu aramalıyız.

Temos de telefonar ao filho da Valya.

Val?

Valya?

Val, neredesin?

Valya, onde estás?

Teğmen Valya bir düşman bombacısını daha indirdi.

Outro bombardeiro inimigo abatido pelo tenente Valya!

Marat, Valya.

Zena.

Hepsi öldürüldü.

Marat. Valya.

Sen çok masumsun, Valya.

És puro, Valya.

Onun itiraflarını okuduğumda bu beni harekete geçirdi, Valya.

Quando li a sua confissão, comoveu-me, Valya.

- Biliyorum ben senin için geldim, Valya.

- Eu sei. Mas vim por ti, Valya.

Kalsın.

Deixe-a viver, Tia Valya.

Valya ile tanış.

Valentina.

Hemşire Valya.

Dê-me.