English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ V ] / Vanderwall

Vanderwall Çeviri Portekizce

22 parallel translation
Bu Miles Vanderwall.
Aquele é Milles Vanderwall.
MILES VANDERWALL SADİST PARALI ASKER
MILES VANDERWAAL MERCENÁRIO SÁDICO
Hani Vanderwall, paralı askerlerin hesabına çalışıyor demiştim ya?
Lembram-se que o Vanderwall trabalha com um grupo de mercenários?
Vanderwall yalnız gelmemiş.
Ele não veio sozinho.
Tüm bu karakol mevkilerinin olduğu dosyaları teslim ettim Vanderwall'a.
Os arquivos dos observatórios. Foi o que entreguei ao Vanderwall.
Hanginiz Miles Vanderwall?
Ei, cabeça de melão. Qual de vocês é o Milles Vanderwall?
Miles Vanderwall! Konuşmam gereken...
Preciso de falar...
Vanderwall'u mu arıyorsun? Buldun işte.
Está à procura de Vanderwall?
Sanırım Vanderwall'a üssün güvenli olduğu raporunu vermenin vakti geldi.
Já podemos dizer ao Vanderwall que a base está segura.
Her şeyin bir sırası var, Bay Vanderwall.
Tudo no seu tempo, Sr. Vanderwall.
Dünya'dan Vanderwall'a.
Terra para Vanderwall.
Vanderwall, nerelerdeydin?
Vanderwall, onde é que esteve? !
Harika bir iş çıkarttınız, Bay Vanderwall.
Excelente trabalho a proteger os arquivos, Sr. Vanderwall.
Vanderwall, ne yaptığını sanıyorsun?
Vanderwall, o que está a fazer?
Şirket politikası, Vanderwall.
É a política da companhia, Vanderwall.
Hissedebileceğin şey nasılmış, Bay Vanderwall?
Que tal isso para alguma coisa de concreto, Sr. Vanderwall?
Mona Vanderwall'a ziyaretçi izni verilmiyor.
A Mona Vanderwall não pode receber visitas.
Ve Mona Vanderwall.
E a Mona Vanderwall.
Mona Vanderwall karakoldaymış.
A Mona Vanderwaal está na esquadra.
- Mona Vanderwall karakola gitmiş.
A Mona Vanderwaal está na esquadra.
Önce yeni üyemizi karşılamalıyız.
Vamos dar as boas-vindas a um novo membro, a Mona Vanderwall.
- Mona Vanderwall bize katılacak.
- Vai juntar-se a nós.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]