Veeru Çeviri Portekizce
12 parallel translation
Bir kız nişanlı iken bu şekilde gelemez ki Veer onunla evlenmiş olmalı, kız onun karısıdır, evet!
Oh, uma rapariga não vinha assim com ele se não fosse a sua noiva O Veeru deve-se ter casado, ela deve ser A sua esposa
Maati, Veeru geldi!
Maati, chegou o Veeru...
Veeru?
O Veeru?
Benim Veerum bana söylemeden asla evlenmez
O meu Veeru nunca se casava sem me dizer primeiro
Veeru mu geldi?
O Veeru já chegou?
Hey Veeru, nereye gidiyorsun?
Oh, Veeru, aonde vais?
Hayır Bauji, herşeyden önce, ben senin Veeru'num
Não, Bauji. Sou o seu primeiro Veeru
Veeru geç kalıyor
- Veeru já vai atrasado
Sence Veer ona söyleyecek mi?
Será que o Veeru lhe vai dizer?
Bu virüs!
Veeru!
Bu antivirüs yazılımı.
- Jay chegou, Veeru!
Ve nasıl Gabbar ve Thakur Jai ve Veeru oldu?
E como Gabbar e Thakur... Se transformaram em... Jai e Veeru?