Vegemite Çeviri Portekizce
11 parallel translation
O, Vegemite.
É Vegemite.
Daha az tıbbi malzeme, daha çok spor sutyeni ve vejemitli sandviç.
Menos equipamento, mais sutiãs de desporto e sandes de vegemite.
Hadi ama!
Vamos. Vamos, Vegemite.
Sırf erkek arkadaşın Londra'dan gönderdi diye Vegemite yemek zorunda değilsin.
Lá porque o teu namorado to enviou de Londres, não é motivo para comeres Vegemite.
Eğer anılarım benim değilse... Vegemite'i sevmiyorum diye hatırlıyor olmam gerçekten sevmediğim anlamına gelmez.
Ouve, se as minhas recordações não forem minhas, lá porque me lembro de não gostar de Vegemite, não significa que não goste.
Acı soslu sandviç o zaman, bir an önce işine dönmek için çiğnemeden yutarsın.
Sanduíche de Vegemite, que engoles para poderes voltar para o batente.
- Köpek balıkları bayat et sevmez ki.
Tubarões não gostam Vegemite. Não é engraçado.
Vegemite'ı en son kimin aldığını hatırlamaya çalışıyorum.
Estou a pensar quem comprou o Vegemite da última vez.
Vegemite güzel.
- Veggieman é bom.
Ezmeden istemediğine emin misin, Gloria?
Não queres mesmo vegemite, Gloria?