Vhf Çeviri Portekizce

Ya şu VHF setleri?

E os aparelhos de alta frequência?

Bu VHF sistem, uçaklar yakında olduklarından önemli değil.

O sistema é VHF, mas tudo bem, os aviões estão perto.

Bluetooth, Wi-Fi, cep telefonu, UHF, VHF, bütün dijital yayın yapan sistemler.

Bluetooth, Wi-Fi, telemóveis, UHF, VHF, produtos digitais mais conhecidos.

Kimlik kodu yok, ama VHF frekansından çok zayıf bir sinyal alıyoruz.

Nada de CIP, mas estamos a receber uma transmissão fraca na sintonia VHF.

Hayır, vhf çıkış frekansı temiz.

Não, a frequência vhf está limpa.

Çoğu telsiz VHF frekansını çeken polimer bir filmle kaplıdır.

A maioria dos altifalantes são revestidos com película de polímero que apanha frequências muito altas.

Dr. Bishop'un analizlerine göre patlama belirli bir VHF frekansından tetikleniyor.

Agora, com base na análise do Dr. Bishop, as explosão é despoletada por uma frequência VHF específica.

Hala Gordon'ın VHF sinyalini aktif hale getirmesini bekliyoruz.

Ainda estamos à espera que o Gordon active o sinal VHF.

Bu VHF sinyali.

É isto. É o sinal VHF.

Seni VHF üzerinden yakaladım ortak.

Vê-lo no VHF, parceiro.

Volvo D12715 çift motor, 2 GPS anteni VHF radyo, LCD televizyon ve çok gelişmiş stereo sistem.

Dois motores Volvo D12715, duas antenas de GPS, rádio VHF, TV LCD e um sistema de som de última geração.

Gemimle VHF kanalı 16'dan iletişime geçmenizi kendinizi tanıtmanızı talep ediyorum.

Peço que comunique com o meu navio pelo canal 16 VHF e que se identifique. Escuto.

Hoparlörün içine gizlediğin vericiden yüksek frekans alıyorum ve sinyali kimse bulamaz.

Tenho um sinal forte do transmissor VHF Crystal que colocou no microfone e que não pode ser seguido.

Tekrar ediyorum. U.S.S. Nathan James ; eğer hâlâ oralardaysanız lütfen V.H.F. 16. kanaldan cevap verin.

Repito... "USS Nathan James", se ainda está aí, por favor, responda através do canal VHF 1-6.

VHF televizyon antenleri.

Antenas VHF.

Ben yurttaş Z, geniş bant, düşük frekans, VHF, UHF ve Skynet yoluyla yayın yapıyorum.

Daqui Cidadão Z a transmitir em direto via banda larga, banda baixa, VHF, UHF, Skynet

Çağrı VHF üzerinden geldi.

A transmissão chegou por VHF.

Çok Yüksek Frekans.

VHF.

Çok Yüksek Frekans çıktısını, çok fazlı tarama için yeniden düzenlemeliyim.

Tenho de reconfigurar a saída de VHF para um varrimento multifásico.

"Piyasaya göre fiyatlandırma" dan benim "Gelecekteki Kuramsal Değer"

Vamos deixar a contabilidade "mark-to-market" e passar a algo que chamo VHF :