Viacom Çeviri Portekizce
4 parallel translation
Benzememelerinin sebebi Viacom International eğer onlara benzetirsek... bizi dava etmekle tehdit etti, biz de bunu yaptık.
Isso deve-se ao facto das cabras da Viacom nos quererem processar... se usássemos o aspecto das suas personagens, então fizemos isso.
Viacom'un, hükümetin ondan yana olmasına ihtiyacı olabilir mi dersin?
Achas que a Viacom pode precisar da administração do seu lado?
Çünkü bu tam da Viacom'un hiçbir kanalını satması gerekmeyecek yüzdeydi de ondan.
Essa é a porcentagem exacta da Viacom que não tem que vender qualquer de suas estações.
Amerika Birleşik Devletleri Başkanı, Viacom para kaybetmesin diye tüm federal bütçeyi kaldırmaya hazırdı!
O presidente dos Estados Unidos estava pronto para derrubar... todo o orçamento federal para que a Viacom não perca dinheiro!