Wailers Çeviri Portekizce
18 parallel translation
Köşede elektrik yoktu.
Não havia eletricidade nessas áreas, - The Wailers ( banda do Bob Marley ) -
O diğerleri gibi değildi.
Era diferente. "Percursão nos The Wailers"
"Neden adınız Wailers değil?"
Deviam-se chamar The Wailers " ( Wailers = Lamentadores / protestantes )
Wailers'ın müziği harmonisi ve tarzı hepsini Joe Higgs'e borçluyuz.
Na harmonia dos Wailers e composição musical, Joe Higgs é o principal responsável.
Simmer Down listelerde bir numara oldu ve Wailers lanse edilmişti.
"Simmer Down" foi direita para o nº1 do Top e os The Wailers foram lançados.
Wailers dans pistlerinde duyuluyordu ama yavaş yavaş Jamaika radyolarında duyulmaya başladı.
mas quase não passou nas nossas radios Jamaicanas.
Öncelikle rastaydılar ve küçük bir şirketten geliyorlardı.
"Jogador de Futebol Profissional e Gestor dos The Wailers" O outro problema é não se fazer parte das outras grandes companhias.
Ve Wailers baltayı çıkarttı.
E os The Wailers lançaram o Machado. ( música a fazer pouco da "grande àrvore" )
Wailers ile ilk kayıtları en iyileriydi.
Eu acho que primeiras gravações dele com os Wailers foram as melhores para o meu conhecimento.
"Burada kimse Wailers'ı tanımıyor" diyordu.
Porque ele disse-me : "Ninguém conhece os The Wailers".
"Tanınmak istiyorsanız bu lazım"
"Bem se não forem aos clubes os The Wailers nunca serão alguém"
Hoşuma gitmedi. Ama 12 yıI Wailers'ın vokalisti olduktan sonra...
Mas após 12 anos de ser coro no The Wailers
Müzisyen ve reggae yıIdızı Bob Marley eşi Rita ve menajeri Don Taylor bir cinayet teşebbüsünün ardından Üniversite hastanesine yatırıIdılar.
O artista, e estrela de Reggae, Bob Marley Rita Marley e o representante dos The Wailers, Don Taylor, "Polícia protege Marley" são agora pacientes no Hospital Universitário após terem sido feridos durante um tiroteiro esta noite.
Konu çok açıIıyordu.
Coisas estavam sempre a surgir "Será que a miss mundo irá casar com o Principe dos The Wailers"
Hep bisiklet sırtında.
O A música dos The Wailers dominou os salões de dança "Cantor"
" Wailers Londra'da.
" Olha, já agora,
Tanışmak ister misin? "
Bob Marley e os The Wailers estão em Londres gostavas de os conhecer? "
Trench Town, Jamaika'dan işte Bob Marley the Wailers.
Directamente de Trench Town, Jamaica,