English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ W ] / Wallbanger

Wallbanger Çeviri Portekizce

19 parallel translation
Bu olay 1978`de ki Frank Wallbanger davasına dayanır.
Isto já vem do tempo do caso do Frank Wallbanger em 1978.
Oh, bu gerçekten çok lezzetli bir Harvey Wallbanger.
Isto é um belo e elegante cocktail.
Bu kabın içinde Tom Wallbanger, Kumsaldaki Kanlı Günbatımında.
Neste caso... Sangrento Tom Wallbanger pôr-do-sol na praia.
Harvey Wallbanger.
Está bem. Harvey Wallbanger.
Harvey Wallbanger!
Harvey Wallbanger.
En son bir kadın tavlamaya çalıştığımda,... bir elimde "harvey wallbanger" kokteyli, bir elimde saçlarımı tarayıp durduğum bir tarak vardı.
A última vez que eu tentei engatar uma mulher, eu tinha um Harvey Wallbanger * numa mão, e um pente para pentear o afro na outra. ( * cocktail dos anos 60 )
Eski eşim için bir Harvey Wallbanger alabilir miyim?
Pode trazer um batido para a minha ex-mulher?
- Harvey Wallbanger'dı değil mi?
- Certo? Um batido?
Bir Harvey Wallbanger alabilir miyim? - Tabii efendim.
- Um Harvey Wallbanger.
- Harvey Wallbanger.
- Harvey... - Harvey Wallbanger.
"Harvey Wallbanger."
Harvey Wallbanger.
İçkin nasıl olmuş erkeğim?
Que tal está o "Harvey Wallbanger"?
The Wallbanger barı.
Que tal tomarmos uma bebida?
Şehirde. Yarın öğlende.
No Wallbanger, na cidade.
Bu Harvey Wallbanger'ın içinde ne var?
O que leva este Harvey Wallbanger?
Bu sözler, Harvey Wallbanger'ın etkisiydi. Kusura bakma.
Era o Harvey Wallbanger a falar.
Kaptan Glenn Terry, Harvey Wallbanger'ınızı getirdim.
Capitão Glenn Terry, aqui está o seu Harvey Wallbanger. - Não pedi isso.
Bakım teknisyeni Ted, Harvey Wallbanger'ınız efendim.
Técnico de Manutenção Ted, aqui está o seu Harvey Wallbanger.
Small'daki barmen bütün gece Wallbanger dayadı bana.
A empregada do Small's esteve a noite toda a dar-me shots.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]