Walpert Çeviri Portekizce
15 parallel translation
Bugün, Walpert Çikolata size dünyanın en büyük çikolatasını gururla sunuyor!
Hoje, a Walpert Chocolates tem o orgulho e o prazer de mostrar-lhes... a maior barra de chocolate do mundo!
Çikolata Fabrikası dergisi tarafından, dalında en iyi seçilen yeni, devasa, süper çikolatalarımız Walpert Çikolata'nın uzun zamandır süren ödüllü imalatlar geleneğinin son ürünü.
Consideradas as melhores pela Chocolatiere Mensal, as nossas novas e enormemente deliciosas barras de chocolate são a novidade da Walpert Chocolates numa tradição, de longa data, de produções premiadas.
Ben Jimmy Walpert.
Sou Jimmy Walpert.
Bu artık bir sır değil, öyle değil mi Bay Walpert?
Já não é segredo agora, pois não, Sr. Walpert?
Hayat boyu yetecek kadar Walpert Çikolata şeklinde ödenebilir.
Pago em suprimentos vitalícios de Walpert Chocolates.
Walpert Çikolata'yı biliyor musunuz?
Como? Está familiarizada com a Walpert Chocolates?
Walpert Çikolata mı? Hayır.
Walpert Chocolates?
Yani Harriet'in,..... bir Walpert çalışanıyla cinsel ilişkisisi....... olduğunu mu ima ediyorsun?
Estás a sugerir que a Harriet estava envolvida sexualmente com o empregado da Walpert?
Walpert yeni bir çikolata geliştiriyordu.
Walpert está a desenvolver uma nova linha de chocolates.
Ambrosia Çikolatanın genel müdürü olarak, yıllardır, Walpert'ın tüm hisselerini ele geçirmeye çalışıyorsunuz, doğru mu?
Como presidente da Chocolates Ambrosia, Deve ter tentado comprar as acções do Walpert durante anos, correcto?
Walpert dağılmamış.
Walpert não aceitou.
Walpert fabrikasındaki kazayı konuşmak için buraya kadar gelmeyi kabul ettim.
Aceitei vir aqui discutir o acidente na fábrica de Walpert.
Harriet, Walpert'ın zayıf yönünü bulmak için orada işe girdi.
Harriet entrou na Walpert para descobrir as fraquezas da empresa.
Jimmy Walpert'in farkettiğini düşünüyormuş.
Pensou que Jimmy Walpert estava a persegui-la.
Bay Walpert?
- Sr. Walpert?