Wards Çeviri Portekizce
18 parallel translation
Amiral Wards'un bu emri bir saat kadar önce elime geçti.
Recebi esta mensagem do almirante Wards há cerca de uma hora.
Strikersville, Florida'da Montgomery Wards yok.
Em Strikersville não há grandes armazéns.
Vize alamamış çünkü Wards hastalığına karşı kaçınılmaz eğilimi varmış.
Não conseguiu arranjar cobertura, porque tinha uma tendência inevitável para a doença de Wards.
- Merhaba Wards.
- Olá, Wards.
"Wilson Ward Yetişkin Çocuk ve Yaşlılar için Diş Hekimliği"
Wilson Wards, Dentista. Dentista de adultos, crianças e idosos.
- Micky ile ben Ward'uz. - Evet, Ward.
O Micky e eu somos Wards.
Bir süreliğine, Wards Adası'ndaki Ruh ve Sinir Hastalıkları Hastanesi'ne nakledileceksin.
Irá para o Centro Psiquiátrico Forense de Wards, por um dado período de tempo.
Ward Adası, Adli Psikiyatri Merkezi.
No Centro Psiquiátrico Forense de Wards.
Bunun sonlanmasına izin vermelisin. Ward Adası'ndan uzaklaşıp, davadan istifa etmelisin.
Se assim o quiseres, vai até Wards e retira-te do caso.
Şimdi Ward adasına doğru gidiyorum.
Foi agora até Wards.
Ailen yatakhaneden, özel bir tesise transfer edilecek.
A sua família será transferida de Wards para uma instalação privada.
İmdat, imdat. Bu bir yardım çağrısıdır.
Este é um alerta de emergência de Wards Island.
Yatakhanelerin bulunduğu adadaki kontrolü kaybettik.
Perdemos a contenção em Wards Island.
Yatakhaneye bir birlik gönder.
Enviem uma unidade para Wards.
Onları yatakhaneye geri getir.
Tragam-nas de volta para Wards.
Yatakhane adası köprüsüne kitlendik.
Ponte de Wards Island como alvo.
Ben Binbaşı Brian Hoffman Yatakhane Adasından arıyorum.
Daqui fala o Major Brian Hoffman a contactá-los de Wards Island.
- Wardların evi mi?
- É a residência dos Wards?