English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ W ] / Waterworld

Waterworld Çeviri Portekizce

11 parallel translation
"Kara, bir efsane değil!" Kevin Costner, "Su Dünyası".
"A terra seca não é um mito! Eu vi-a!" Kevin Costner, "Waterworld".
Yetenekli Bay Ripley, Su Dünyası...
O talentoso Mr. Ripley, Waterworld...
Sana ipuçlarını verdim. Su Dünyası filmini nasıl unutursun?
Como pudeste esquecer o "Waterworld"?
- Su Dünyası.
- "Waterworld".
- Evet. Su Dünyası.
- Sim, "Waterworld".
Bu Richard Nixon'ı Watergate'e getirmek gibi bir şey. Ya da Kevin Costner'ı Waterworld'e.
É como levar o Richard Nixon a Watergate ou o Kevin Costner ao Waterworld.
Evet ama Waterworld filmine ne dersin?
Sim, mas e o Waterworld?
Vay be, Su Dünyası'nın orjinal 3'lü CD'si. Kaçmaz bu.
Qu... "Waterworld 3 CD's Director's Cut", "Alta traição".
Su dünyası, Wyatt Earp, Kurtlarla Dans.
Todos os W. Waterworld, Wyatt Earp, Wolves...
Su Dünyası filmi.
Waterworld.
Gel buraya bacaksız.
"Anda cá waterworld"

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]