Watty Çeviri Portekizce
11 parallel translation
Watty amcanıza gideceğim.
Ver o Tio Watty
Watty, bu çok çılgınca bir fikir.
Watty, isso é uma ideia louca.
Bu, çok uzun zaman önceydi, Watty.
Foi há muito tempo, Watty.
Watty'nin dediği şey hakkında hiç düşündün mü?
Tu, huh, pensaste mais sobre aquela coisa do Watty?
Kendini bir söz yazarı olarak görmediğini biliyorum ama Watty görüyorsa değebilir.
Eu seu que não te vês exactamente como uma compositora, mas se o Watty o faz, talvez seja melhor, tu sabes...
Sonra Watty olayı oldu ve ben...
E... depois aconteceu a coisa com o Watty e eu...
Watty olayı mı?
Coisa com o Watty?
Watty White mı?
Watty White? Que coisa aconteceu com ele?
Ama Watty White?
Mas o Watty White?
Watty'yle konuşma işini yapamayacağım.
Eu não posso fazer isto... esta coisa do Watty...
Watty White'tan bahsediyoruz.
Isto é o Watty White. Ele...