Weatherman Çeviri Portekizce

Genelde bu senaryolarda Bluth Şirket'inin bir inşaatında tek kez çalışıp kolunu kaybeden J. Walter Weatherman adında biri olurdu.

Normalmente, as situações envolviam um tipo chamado J. Walter Weatherman, um antigo empregado que perdera o braço... num acidente de trabalho na Companhia Bluth.

Bugün Detroit Federal Jürisi Weatherman Örgütünün 13 üyesini Chicago, Detroit, New York ve Kaliforniya Berkeley'deki kamu binalarının bombalaması olayından suçlu buldu.

Um júri federal acusou hoje, em Detroit, os 13 líderes principais dos Weathermen de conspirarem para detonar bombas em edifícios públicos em Chicago, Detroit, Nova Iorque e Berkeley, Califórnia.

FBI şüphelilerin isimlerini Mimi Lurie, Nicholas Sloan ve Sharon Solarz olarak açıkladı. Üçü de savaş karşıtı radikal bir örgüt olan Weatherman üyesi.

O FBI divulgou os nomes de Mimi Lurie, Nicholas Sloan e Sharon Solarz, membros do radical grupo anti-guerra Weather Underground.

Karmaşa dolu on yıl sona ererken Vietnam Savaşı muhaliflerinin lideri olan Demokratik Toplum Öğrencileri gücünü Weatherman Yeraltı Örgütü olarak bilinen daha militan bir fraksiyondan alıyor.

No final da turbulenta década, os Estudantes para uma Sociedade Democrática, o principal grupo de oposição à guerra no Vietname, viu o seu poder usurpado por uma facção mais radical, conhecida como Weather Underground Organization.

Nicholas Sloan'ı arama çalışmaları Milwaukee'de devam ediyor. Eski bir Weatherman Underground üyesi Donal Fitzgerald bugün tutuklandı.

A caça a Nicholas Sloan continua em Milwaukee, onde o ex-membro do Weather Underground

- J. Walter Weatherman'ı.

O J. Walter Weatherman.

Weatherman Yeraltı Radikali Tutuklandı.

" Após 30 Anos.