Wed Çeviri Portekizce
8 parallel translation
Dedi diye dedim, "Before you tumbled me you promised me to wed"
Antes de me derrubar, você prometeste casar comigo.
Dedi diye dedim, "Before you tumbled me you promised me to wed"
Antes de me derrubar Você prometeste casar comigo
- Sadece silâhlarımızı okşayacaktık ha? - Wed, okşadın mı peki?
Então, nós só temos de trazer as armas quarta feira, não é?
Şarkı söylemesini kaydetmiştim : "Wudolph the Wed Nosed Weindeer", daha R'leri söyleyemiyordu. Ve bir ay boyunca her gece dinledim.
Gravei-a a cantar "A uena com o nauiz veumelho", ainda ela não conseguia dizer os R, e ouvia-a no meu leitor de cassetes todas as noites, durante um mês.
♪ There'neath the oak's bough ♪ ♪ Soon we will wed ♪
* E lá debaixo do galho de carvalho * * em breve vamos casar-nos *
Hatta "wed" kelimesi, damadın, gelinin babasına verdiği para ve çiftlik hayvanlarını temsil edermiş.
Na verdade, o termo "casa" refere-se ao dinheiro e gado vivo que o noivo pagava ao pai da noiva.
"Wed-lock." Anlamı "sonsuz savaş" demektir.
Estar preso com laços, - ou seja, em batalha perpétua.
Hatta "wed" kelimesi, damadın, gelinin babasına verdiği para ve çiftlik hayvanlarını temsil edermiş.
Estás entusiasmada?