Westgate Çeviri Portekizce
25 parallel translation
Westgate Binaları mı?
Edifícios Westgate.
Westgate Binalarında ziyaret edeceğin bu sakat da kim?
E quem é o inválido que visitas nos Edifícios Westgate?
Yani, Westgate Binalarında oturan bir Bayan Smith için Leydi Dalrymple'ı hiçe sayacaksın.
Assim que plantarias a Lady Dalrymple por essa Sra. Smith dos Edifícios Westgate?
Enid, Oklahoma'da Westgate Alışveriş Merkezinde.
Estamos no Westgate Shopping Centre, Enid, Oklahoma...
"Kirby Boya ve Fayans Vesaire, Westgate'de!"
"Tintas e Azulejos Kirby Mais, em Westgate!"
Ona mezun olmadan bir gece önce Westgate Caddesi'ndeki... apartmanının dışında evlenme teklif etmiştin.
Na noite anterior à cerimónia de fim de curso, pediu-a em casamento à porta do apartamento dela, na Avenida Westgate.
Valerie Naff'a tecavüz etmekten hüküm giyen Brian Lexington salıverildi.
Brian Lexington, foi solto da prisão de Westgate State, onde estava por ter sido condenado pela violação de Valerie Naff.
Hapisten çıkalı bir aydan az olmuş.
Saiu da prisão de Westgate há menos de um mês.
Westgate binaları'ndaki şu hastalıklı yaşlı dul ile mi?
Não é aquela viúva velha e enferma do edifício Westgate?
- Westgate Binaları mı? - Affedersiniz.
- Os edifícios Westgate?
Olası cinayet vakası rapor etmek istiyorum, 4215, Westgate Terrace.
Quero informar um possível homicido, 4215 Westgate Terrace.
Buraya Westgate tarafından mı geldiniz?
Passaram pelo Westgate?
B.Ü. kampüsü yakınındaki Westgate Ormanları size bir şey ifade ediyor mu?
O bosque de Westgate perto da universidade, - diz-lhe alguma coisa?
Buraya Westgate tarafından mı geldin?
Passou pelo Westgate?
Westgate Parktaki bu hummalı çalışma ne için?
Porque estão a escavar o Parque Westgate?
Kartallar, Westgate yapraklar, beyaz kadife.
Águias, Westgate... Folhas, veludo branco...
Ayrıca Westgate Parkında bir tane bile salkım söğüt yok.
E não há nenhum salgueiro no Parque Westgate.
Hayır, Westgate tarafından mı çıktınız demişti.
Não, ele disse : "Passaste pelo Westgate?"
Mr. Zhuge dediki Duke Westgate olayı araştırıyor mu?
O Sr. "Z Grande" pediu ao "Duque Portão do Oeste" para investigar a cena.
Bu Duke Westgate de kim?
Quem é esse "Duque Portão do Oeste"?
Duke Westgate, Bunun için silaha ihtiyacınız olmayacak..
Duque do Portão do Oeste, não vai precisar das suas armas para isto.
Duke Westgate,
"Duque Portão do Oeste",
Kenya'daki El Şebab dehşeti, iki yıl önce Nairobi'deki Westgate alışveriş merkezine yapılan ve 67 kişinin ölüp 175 kişinin yaralandığı saldırıyla artmaya başladı.
O extremismo da Al-Shabab no Quénia aumentou com o ataque ao Centro Comercial Westgate em Nairobi, há dois anos, em que 67 pessoas morreram e 175 ficaram feridas.
Ajanımız Westgate gitmeden evvel size birkaç soru soracak. - Zevk duyarım.
O agente Westgate vai fazer-lhe algumas perguntas antes de ir.
Westgate Parkı.
Parque Westgate.