Wheezy Çeviri Portekizce
22 parallel translation
Wheezy, sen misin?
- Wheezy! És tu? - Olá, Woody.
Wheezy!
Wheezy!
- Bu Wheezy! - Wheezy mi?
É o Wheezy!
Wheezy, tamir olmuşsun! Evet.
Wheezy, consertaram-te!
Sen Hırıltılı Joe musun?
Você é o Wheezy Joe?
Ben Hırıltılı Joe.
Ligou para o Wheezy Joe.
- Hırıltılı Joe'ya vazgeçtik diyeceğiz.
- Diz ao Wheezy Joe que está cancelado.
Hırıltılı Joe?
Wheezy Joe?
Hırıltılı Joe!
Wheezy Joe!
Wheezy, beni biliyorsun.
Asmática, você me conhece.
- "Ne dedi?" wheezy.
- "O que ele disse?" asmática.
Hala mükemmeldim, Wheezy.
Eu ainda era perfeita, asmática.
Çıkar ağzındaki baklayı, Wheezy.
Abra o jogo, asmática.
Benden ne kadar gizleyecektin Wheezy?
Como você pôde esconde-lo de mim, asmática?
Kartlar senin elinde değil, Wheezy Sen bir anne değilsin.
Não estava apenas nos cartões com você, asmática. Você só não é uma mãe.
Özür dilerim, Wheezy... Ama doğru.
Me desculpe, asmática... mas é verdade.
Wheezy, duracakmısın!
Wheezy, você devia parar!
Wheezyle beraber.
Leva o Wheezy contigo.
Bak mızmız, bir kaç kere senin ağzının ortasına geçirmek istemiş olabilirim bazen de sen başka yere bakarken yemeğine bir şeyler attığım doğru.
Olha, Wheezy, sei que Tentei te bater algumas vezes, E as vezes, quando não estavas a olhar,
Evet, birkaç arkadaşımızı kaybettik Wheezy ve Etch.
Ainda aqui estamos. Digo, já perdemos amigos pelo caminho...
- Bo Peep.
O Wheezy e o Etch. - O Bo Peep.