English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ W ] / Windermere

Windermere Çeviri Portekizce

21 parallel translation
Leydi Windermere'in yeni arabasını gördün mü?
Viu o novo coche de Lady Windermere, querida?
Buyurun, hanımefendi. Çok uygun. Windermere bileti 1 peni ve 6 şilin.
Veja, preços razoáveis para Windermere.
Windermere'e gitmek istiyorsan tabi.
Razoáveis para quem quer ir para Windermere.
- Windermere'e bir bilet, lütfen. - Orası çok güzel bir yer.
É um sítio muito bonito.
Windermere'de bir otelde kalıyor.
- Está hospedado em Windermere.
Windermere'e tam bilet parası ödemiş.
Ele pagou o bilhete até Windermere.
Bir saat sonra, yaşlı bir kadın buraya yani Windermere'e geliyor. Yanında minyatürlerle Wood'un oteline gidiyor.
Uma hora mais tarde, chega uma senhora idosa a Windermere com as miniaturas e encaminha-se para o hotel onde está Wood.
Hızlı bir arabayla Redburn'den Windermere'e bir saatte varabilir.
Poderia ter percorrido a distância em uma hora, num carro veloz.
Bu bıyıklı adamın onu hızlı bir arabayla Windermere'e bırakan bir suç ortağı vardı. Adam yolculuk esnasında, arka koltukta kadın kılığına büründü.
O tipo do bigode tinha um cúmplice à espera num carro veloz que o levou a Windermere enquanto ele se disfarçava no banco de trás.
Ve kimin Windermere'e gidecek kadar hızlı bir arabası var?
E quem tinha um carro veloz para chegar a Windermere?
Ondan Windermere'den buraya gelmesini istedim.
Pedi-lhe para vir até cá.
Minyatürlerin Redburn'den Windermere'e nasıl gittiklerini bulmaya çalışıyordu.
Tentava perceber como as miniaturas tinham ido parar a Windermere.
Bruce Silverman, Windemere emlakçılık.
Bruce Silverman, da Windermere Realty.
- "Leydi Windermere'in Yelpazesi" mi?
- "O Leque de Lady Windermere"?
Evet, Windermere'de küçük bir teknemiz vardı.
Sim, costumávamos ter um bote em Windermere.
Memnun oldum Bayan Windermere. Eşiniz anneme eldiven seçmeme yardım etti.
Ajudava-me a escolher luvas para a minha Mãe.
- Bu Windermere'a giden Potterların
- São os Potter para Windermere.
Windermere'e su kayağı yapmaya giderdik.
Costumavamos fazer watersky en Windermere.
WINDERMERE, FLORIDA ŞÜKRAN GÜNÜ, 2009, 02 : 15
Windermere, Flórida Dia de Acção de Graças - 2009 02 : 15
B5278'e Windermere kıyısının batı yakasından gideriz diye düşünmüştüm.
Acho que podemos apanhar a B5278 ao longo da margem oeste de Windermere.
- Eh işte?
- Do lago Windermere?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]