Winger Çeviri Portekizce
28 parallel translation
- Adım Caddie Winger.
- Chamo-me Caddie Winger.
Peki ya Bertolucci, Çölde Çay'daki Winger'la olan o harika çekim.
E o Bertolucci, que fez aquela cena com o Winger em "Sheltering Sky"?
- Debra Winger'ın sevgi konuşması sırasında çocuklarına veda .. etmek zorunda kalmasını hatırlayan var mı?
Lembram-se quando a Debra Winger se despediu dos filhos no filme Laços de Ternura?
Oh, Motley Crue ve Winger'ı gibi mi?
Oh, como os Motley Crue ou os Winger.
Debra Winger ve Richard Gere'ın oynadığı film. "Subay ve..."
'Debra Winger e Richard Gere protagonizaram o Oficial e espaço'.
"Duane Winger" ın harekete geçme vakti geldi.
Está na hora do "Duane Winger" avançar.
Buyrun, Bay Winger.
Aqui temos, Sr. Winger.
Will Duane Winger, lütfen resepsiyonda bekleniyorsunuz
Sr. Duane Winger, é chamado à recepção.
Jeff Winger!
Jeff Winger!
Ben Sherry Winger. Silah seslerini duymuştum.
- Sherry Winger, ouvi os tiros.
Demek Wagner, Sherry Winger'ın Jane'in peşinde olduğunu söyledi.
O Wagner disse-me que a Sherry Winger anda atrás do Jane.
Yani Sherry Winger'ın kim ve nerede olduğuna dair elimizde hiçbir şey yok mu?
Fazemos alguma ideia de quem é Sherry Winger ou onde está?
Sherry Winger'ın ehliyetinin bir kopyasını getirin.
Apanha a cópia do documento de Sherry Winger.
Sherry Winger.
Sherry Winger.
Filmin sonunda Richard Gere, Debra Winger'la kâğıt fabrikasından çıkarken bu kartta yazanları okuyacaksın.
No fim, quando o Richard Gere carrega a Debra Winger para fora da fábrica de papel, tens que ler o que está neste cartão.
Çocuk müziğinin Winger'ı olabiliriz.
Podemos ser os "Winger" da música para crianças.
Gere ve Winger arasındaki kimya efsanedir.
A química entre Gere e Winger é insano.
Debra Winger'ım olabilirsin.
Podia ser a minha Debra Winger.
-... ayrılmamanızı istiyor.
A Tenente-Comandante Winger solicita que não se afaste do grupo.
Winger, dünyada varolmuş en kötü patojene karşı bir panzehir bulmanın eşiğindeyiz. Bulmadan geri dönmeyeceğim.
Winger, estamos prestes a encontrar a cura de talvez o pior patógeno do mundo.
Herkes hasta. - Manitou, ben Winger.
Manitou, daqui fala a Winger.
Manitou, ben Winger.
Manitou, daqui fala a Winger.
- Binbaşı Winger'a sorsam iyi olur.
Podes chegar-me a mochila? É melhor perguntar à Comandante Winger.
Kesinlikle kiralamadığım tavus kuşumu gezdiriyordum. Debra Winger.
Andava a passear a minha pavoa que não é alugada, a Debra Winger.
Ryan Winger.
Ryan Winger.
Duane Winger resepsiyona lütfen!
Duane Winger à recepção, por favor.
- Binbaşı Winger!
- Tenente-Comandante Winger!
Dr. Jordan, Binbaşı Winger gruptan...
Dra. Jordan?