Wonders Çeviri Portekizce
16 parallel translation
Wonders'a, onunla oturmağa söz verdim.
Prometi a Wonder que ficaria com ele.
Valerie and Her Week of Wonders Valerie ve Onun Harikalar Haftası
VALERIE E OS SONHOS
- Küçük Mucizeler Çocuk Yuvası.
- Infantário Small Wonders.
9th Wonders!
"9th Wonders"!
Çeviri : sson
Sincronia por : duílio ( 9th Wonders ) Revisto por :
9. Harika!
9th Wonders!
Harikalar'ın yeni sayısı lazım! Bize yardım etmelisiniz!
Precisamos da nova edição da "9th Wonders"!
Bize 9. Harikalar'ın yeni sayısı lazım!
Precisamos da nova edição da "9th Wonders"!
9. Harikalar'ın ilk sayısı.
- Primeira edição da "9th Wonders".
Çizgi roman konulu bir toplantıda, adamın teki bana bir efsane anlattı. O bunu bir dostundan duymuş, o da başka bir dostundan. Son bir " 9.
Um tipo numa convenção contou-me uma lenda, que outro tipo lhe contara e que outro tipo lhe contara, que existe mais uma história da "9th Wonders".
Harikalar "
- A "9th Wonders".
Evet ama 9. Harika'yı okumadım!
- Pois, mas não li os "9th Wonders"!
- 9th Wonders mı?
- A 9th Wonders?
İki tane Tropik Mucize alacağız, üstünde dağılmış yüzünün de sosu olsun lütfen.
- O que vai querer? - Sim. Quero dois Tropic Wonders e a tua cara esmagada no chão.
9th Wonders.
A "9ª Maravilha".
- 9th Wonders mı?
- A "Nove Maravilhas"?