Woodworthy Çeviri Portekizce
8 parallel translation
Woodworthy Malikânesi'nin yeni bölümü var bu akşam.
Há um novo episódio de Woodworthy Manor esta noite.
Woodworthy Malikânesi 20. yüzyılın başlarında geçen, üst sınıf bir İngiliz aileyle ilgili bir diziydi.
Woodworthy Manor era um programa sobre uma família de classe alta inglesa no início do século XX.
Çok yorgun değilsen bu akşam Woodworthy Malikânesi'ni izleyebiliriz belki.
E se não estiveres muito cansada, talvez possamos ver o Woodworthy Manor esta noite.
Beynimizi kıçımızdan ne çıkarabilir biliyor musun? Biraz Woodworthy Malikânesi izlemek.
Sabes, podíamos tirar essa imagem das nossas cabeças Woodworthy Manor.
Ben de Woodworthy Malikânesi'ndeki bir karakterden esinlenerek Emsbry Postlethwaite'i canlandırmaya karar verdim.
E, inspirado num personagem do Woodworthy Manor, decidi ser
Ben daha çok Woodworthy Malikânesi hayranıyım.
Sou mais um fã do Woodworthy Manor.
Woodworthy Malikânesi'ni bensiz izlediğine inanamıyorum.
Não posso acreditar que viste o Woodworthy Manor sem mim.
Şu Woodworthy Malikânesi dizisini seveceğimizden emin misiniz?
Vocês têm a certeza de que vamos gostar desse Woodworthy Manor?