Wreckers Çeviri Portekizce
11 parallel translation
The Wreckers'ı buraya getirmek için kıçımı yırttım ben.
Esfalfei-me para as ter aqui.
Bu gece buraya The Wreckers'ı dinlemeye geldiğiniz için çok teşekkür ederiz.
Olá, pessoal. Obrigada por terem vindo esta noite para verem os Wreckers.
Onları TRIC'e hep beraber çağıralım Michelle Branch ve Jessica Harp – The Wreckers!
Dêem as boas-vindas comigo ao Tric... aos artistas da Maverick, Michelle Branch e Jessica Harp. The Wreckers.
Peyton Elizabeth Sawyer, sen The Wreckers ve Pelthead'ı sahneye çıkardın... pekala Jimmy Eat World'u da burada ağırlayabilirsin ve bunu yaparsan... söz veriyorum gittiklerinde senden ayrılmayacak ve turlarına katılacağım.
Peyton Elizabeth Sawyer, conseguiste trazer os Wreckers e os Pelt Head. Vais trazer os Jimmy Eat World... e quando o fizeres, prometo não te abandonar, nem fugir para me juntar à digressão deles.
Ama duydum ki liseli bir kız The Wreckers ve Jimmy Eat World'u kulübünde sahneye çıkarmış.
Dizem que uma miúda de liceu trouxe os Wreckers... e os Jimmy Eat World para tocarem no bar dela... e queria saber mais.
MONA RIZA ® nazo82 İyi seyirler.
How I Met Your Mother S05E20 "Home Wreckers" Tradução e Revisão : Equipa PT-Subs Sincronia : mpm, Jojo13
Xantium'la Yıkıcılar ilgileniyor.
Os Wreckers cuidam do Xantium.
Yıkıcılar, öldürün!
Wreckers, matem-no!
Yıkıcılar dikkat dağıtın.
Wreckers, precisamos de uma diversão.
- Yıkıcılar!
- Wreckers!
Sırada The Wreckers var.
Os The Wreckers actuam em seguida.