Xindinin Çeviri Portekizce

Üç Xindinin yaşadığımız yüzyıldan dünyaya gittiklerini söyledi.

Disse que três xindi viajaram para a Terra do nosso século.

Bu Xindinin, Atılgan'a başka bir sızma girişimi olabilir.

Pode ser outra tentativa dos xindi de se infiltrarem na Enterprise.

Xindinin üstesinden geldikten sonra filmler için bol zaman olacak.

Haverá imenso tempo para ver filmes, depois de lidarmos com os xindi.

Kaptan Archer'ın birkaç Xindinin sağlığını kendi insanlarından fazla önemseyeceğini... asla tahmin etmezdim.

Nunca imaginei que o Capitão Archer colocasse o bem-estar de alguns xindi à frente da sua tripulação.

Roller tersine olsaydı... Xindinin bize aynısını yapacağını hiç sanmıyorum.

Se os papéis se invertessem, não imagino os xindi a fazerem o mesmo por nós.

Dünya geçtiğimiz yıl nefesini tutmuş... Xindinin geri gelip başladıkları işi bitirip bitirmeyeceğini merak ediyordu.

A Terra está a suster a respiração há um ano, sem saber se os xindi voltariam para terminar o trabalho.