English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ X ] / Xyrillian

Xyrillian Çeviri Portekizce

6 parallel translation
Xyrillian gemisinde, Bir sanal odada bulunmuştum sanki bir kayığıkla okyanusta olduğuma yemin edebilirim.
Na nave xiriliana, estive numa câmara holográfica onde eu ia jurar que estava num barco no alto mar.
Söyle bana, Xyrillian gemisine yaptığın bu ziyaret hiç, uh, romantizm içeriyor muydu?
Diga-me, a sua visita à nave xyriliana envolveu algum romance?
8 günümüzü Xyrillian gemisini arıyarak geçirdik, şimdiye kadar hiç şansımız yoktu.
Passámos oito dias à procura da nave xyriliana, mas, até agora, não tivemos sorte.
Xyrillian gemisini bulmuş olabiliriz, efendim.
Podemos ter encontrado a nave xyriliana.
Yani Xyrillian gemisindeki kadın mühendis gibi.
Tal como a engenheira na nave xiriliana.
Buna benzer bir şey üstünde çalışmıştım. Xyrillian gemisinde.
Trabalhei numa coisa semelhante numa nave xiriliana.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]