Yeto Çeviri Portekizce
9 parallel translation
- Yeto, Ferengi'yi getir.
- Yeto, vai buscar o ferengi.
Yeto, fırtınaya göğüs gererek, bunca yolu anlaşmanın bittiğini söylemek için geldiğine inanmamı mı bekliyorsun?
Acha que vou acreditar que veio até aqui, no meio de uma tempestade, só para me dizer que o negócio foi cancelado?
Yeto, T'Kar, zamanı geldi.
Yeto, T'Kar, chegou a hora.
Then she is a fool and she deserves her fate.
Então é parva e mereceu o seu destino. Ouça, Yeto, ou lá como se chama.
Verad to Yeto.
Verad para Yeto.
- Verad to Yeto.
- Verad para Yeto.
- Yeto, report.
- Yeto, responda.
Amerikalıların reaktörü imha etmesine izin vermeliyiz.
Temos que deixar que os americanos controlem o Yeto.
Yeto.
Yeto.