Zanna Çeviri Portekizce

Aceleci bir zanna kapılmış olabilirim.

Posso ter-me precipitado.

İkinci olarak bizler Zanna'yız.

Segundo, nós somos Zanna. Eu e...

Ben, ben ve kurban birer Zanna'yız.

Eu e a vitima eramos Zanna.

Romanya kültüründe Zannalar kayıp çocukları koruyup yol gösterirler.

No folclore romeno, Zanna são criaturas que guiam e protegem crianças perdidas.

Zanna çocuğun hayal gücüne bağlı olarak ortaya çıkar. Çocuğun kendine güveni yerine gelince yol göstericiliği biter ve yok olur.

Zanna aparecem intencionalmente como fantasias da imaginação de uma criança, permitindo que a criança siga a vida em frente com confiança assim que essa orientação não for mais necessária.

Tamam Zanna kurallarına göre tek tanık çocuk değil mi?

De acordo com as regras Zanna, a miúda é a única testemunha, sim?

Sully bir Zanna diğer Zannaları görebilir mi?

Sully, um Zanna consegue ver outro Zanna?

Bir Zanna asla böyle bir şey yapmaz.

Um Zanna nunca faria isto.

Zannalar birbirine telepatik bir şekilde bağlıdır.

Nós, Zanna, partilhamos de um elo telepático.

Romanya'da araştırdım ve onun bir Zanna olduğunu öğrendim.

Eu estudei na Roménia, e então eu descobri que ele era um Zanna.

Evet ve Zannalar iyidir.

Sim, e que os Zanna são bons.

Çalışanlarımı böyle bir zanna sokmayacağım.

Não vou trair os meus homens.