Zaren Çeviri Portekizce

Bu harika, Zaren. Aynen öyle.

Perfeito, Zaren, é isso mesmo.

Burada bir çırak vardı - Zaren. Nereye gittiğini biliyor musun?

Havia uma aprendiz, Zaren, sabe onde ela foi?

Zaren burada değil.

A Zaren não está aqui.

Bir ajan, Zarin, Baal'ın garnizonlarından birini yönetiyor.

Um agente Tok'ra chamado Zaren está a comandar uma base militar de Ba'al nesse mundo.

Zarin'in kuvvetleri içinde davaya yakın savaşçılar olmadan, nasıl yakalanmaktan kurtulmayı planlıyorsunuz?

Sem rebeldes entre os guerreiros de Zaren, como planeiam evitar serem capturados?

Haber vermeden gidiyorsunuz ve Zarin gizliliğini korumak için sizi kurban edebilir.

Vocês vão sem aviso prévio e... Zaren pode ter de sacrificar-vos para manter o disfarce.

Lordum Zarin, geçidin yakınlarında iki düşman Jaffa yakaladık.

Meu Senhor Zaren, dois inimigos Jaffa foram capturados próximos do portal.

Lord Zarin.

Lorde Zaren!

Lord Zarin.

Lorde Zaren.

Doğrusu hastalık bulaştırsaydım, zaren maruz kalmış olurdun.

Se eu fosse contagioso, já estarias exposta.