Zayde Çeviri Portekizce

Sence Zayde zeki miydi?

Pensas que o teu'zayde'* é inteligente? ( * Iíddishe,'Avô')

Zayde gitmeseydi şimdi ne olurdu kim bilir?

Se o teu'zayde'não tivesse sido atropelado quem sabe o que seria?

Sackett Sokağındaki Zayde'nin çatısına gidip güneşin batışını izlerdim.

Tinha o hábito de subir para o telhado da Zayde na rua Sackett. Para ver o pôr-do-sol.