Zb Çeviri Portekizce

Son zamanlarda hiç aynaya baktın mı yürüyen cızbız adam?

Já te viste ao espelho, Tição Andante?

Şu sıralar Scorpius büyük ihtimalle Aurora Sandalyesinde D'Argo'yu cızbız yapıyordur ve sonra gelip bizi bulacak ve hepimizi cehenneme gönderecek.

Por que agora Scorpius executará D ´ Argo na Cadeira Aurora... virá ao nosso encontro e nos matará.

Ve ikincisi, burada ZB Ulusal Kulüp Danışman görevi ile bulunuyorum.

E estou aqui como consultora nacional da irmandade.

Leverage S01E02 The Homecoming Job Çeviri : ZB ( ghost _ rider _ 96 )

Nós não somos uma caridade.

Leverage S01E09 The Snow Job Çeviri : ZB ( ghost _ rider _ 96 ) Scott Konutu Holgan Kasabası, MS

A Neve

Leverage S01E07 The Wedding Job Çeviri : ZB ( ghost _ rider _ 96 )

"The Wedding Job"

Telefonlar kesildi, gemiden haber yok Zoidberg cızbız oluyor!

O telefone foi desligado, a nave foi possuída de novo e o Zoidberg está a ser cozinhado!

- Seni cızbız yaparım ha

- Vocês vão pro espeto assim

Öylece yatıp yeni sivrisinek cızbızımın ölü sivrisineklerle cızırdamasını dinliyorum.

Fiquei deitada ouvindo os mosquitos morrerem no meu novo mata-mosquito.

Yeni böcek cızbızım olmalı.

Deve ser o mata-mosquito.

Cızbız olmak üzereyiz!

Altura para pôr o molho de churrasco, rapaz!

Pırpırlar cızbız!

Flaps flaps ze zap zap!

Pekâlâ, bagaj arkası cızbıza hazır mıyız?

Muito bem, quem está pronto para uma churrascada?

çızbızcı ya da...

Tenda de fumo ou...

Eve gidiyorlar. Zombi dansı yapıyorlar.

A dançar o zombie boogie, o ZB.

Kurbanlarını cızbız yapan Bill Croelick adlı bir çatlağı tutukladım.

Prendi um lunático, Bill Croelick. Tem um histórico de fazer churrasco das vítimas.