Zürich Çeviri Portekizce
15 parallel translation
Bunların büyük kısmı kasalarda duruyor. İsviçre'de, Zürich'in kaldırım taşlarının altında.
Uma grande parte está em cofres... em Zurique, na Suíça.
Sen de öyle düşünmüyor musun? Bunu Zürich'ten almıştım.
Comprei esta roupa em Zurique.
Sör George, size Zürih'ten bir telefon var.
Sua chamada de Zürich.
Zürich'ten bile iyiydi.
Melhor do que Zurique.
- Zürich mi?
- Zurique?
- Hayır, Zürich'ten. Göçmen misin?
- Veio diretamente da Polônia?
- Peki, biz Zürich'e nasıl varacağız?
Mas como chegaremos a Zurique?
Hayır, Zürich'e değil.
Não, não Zurique.
Bir kaç gün önce bir iş adamı Zürich'teki bir bankaya girer.
Há alguns dias um homem de negócios entrou num Banco em Zurich...
Birkaç gün önce bir iş adamı Zürich'teki bir bankaya girer.
Há alguns dias, um homem de negócios entrou num Banco de Zurique.
Zürich'teki bir adres vardı.
Tinha uma morada em Zurique lá escrita.
- Zürich hakkında?
Nós estávamos falando sobre isso.
— Zürich'e ne zaman varırız?
Quando chegamos a zurich?
Zürich de nedir ki!
Que zurich?
Tren yarın saat 11.30'da Zürich'ten hareket edecek.
O comboio deixa zurich às 11 : 30 amanhã.