Üüü Çeviri Portekizce
8 parallel translation
Ü - ürü-üüü.
Cócóró-cócó.
Ü-ürü-üüü.
Có có ró cócó.
Bu küçük şirketin eli boş kalmış, üüü-üüü diye ağlamış.
Esta pequena companhia chorou "bua, bua" todo o caminho de casa.
- "Üüü-üüü" mü dediniz?
- Disse "bua, bua"? - Sim.
- Evet. Üüü-üüü diye ağlamış.
Todo o caminho de casa.
Bu gece Ay'a ulumak yerine hep birlikte "ü ürü üüü" diye bağıracağız.
Em vez de uivares para a lua esta noite, vamos todos gritar... A sério?
"Ü ürü üüü" yıllardır üstünde büyük bir tutkuyla çalıştığım projeydi. Ve Family Guy bana bunu çekme şansını verdiğinde Kurt Phil'i canlandırabilecek tek aktörün Glenn Quagmire olduğundan adım gibi emindim.
"Cock-a-doodle-doo" é um projecto pessoal sobre o qual tenho andado a matutar durante anos, e quando "Family Guy" me deu a oportunidade para o filmar, eu sabia que só havia um actor que podia interpretar o Lobo Phil :
Ü ürü üüü!
OS HORRORES DA NOBREZA